Diccionari català-anglès: «fer l’impossible»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fer l’impossible»

català → anglès (1 resultat)

fer l’impossible expr 

  1. to do one’s utmost
      Van fer l’impossible per acabar el projecte a temps. — They did their utmost to finish the project on time.
Exemples d’ús (fonts externes)
It became impossible to maintain and finance travelling orchestras of 16 musicians. Es va fer impossible mantenir i finançar orquestres itinerants de setze músics.
Font: Covost2
Everybody, though faced with the most unusual complications, will try their very best to recover it. Tothom, superant els més estranys impediments, mirarà de fer l’impossible per recuperar-lo.
Font: MaCoCu
Changing the value may make it impossible to display the layer. La modificació del seu valor pot fer impossible la visualització de la capa.
Font: MaCoCu
Heavy snowfalls that winter made the roads impassable by late February Aquell hivern, les fortes nevades van fer impossible passar per les carreteres a finals de febrer.
Font: Covost2
The attack on the Israeli delegation by a Palestinian terrorist group made the presentation of the project impossible at that time. L’atac a la delegació israeliana per part d’un grup terrorista palestí, va fer impossible la presentació del projecte en aquell moment.
Font: MaCoCu
The Covid-19 pandemic and the resulting isolation, made it impossible to celebrate Sant Jordi’s Day (books and roses) on 23 April. La pandèmia de la Covid-19 i l’aïllament que se’n va derivar, van fer impossible la celebració del dia de Sant Jordi (llibres i roses) el 23 d’abril.
Font: MaCoCu
That is, without being able to own themselves, drug addicts have to look for and take the opioid without control and can make it impossible for them to know how long they will suffer without drugs. És a dir, sense poder ser amos de si mateixos, els addictes a les drogues han de buscar i prendre l’opiaci sense control i els pot fer impossible saber fins quan sofriran sense drogues.
Font: MaCoCu
Thus it became impossible to flee. Així es va fer impossible fugir.
Font: AINA
That made it impossible to continue being a screenwriter. Això ho va fer impossible continuar sent guionista.
Font: AINA
The 1978 constituent made it impossible. El constituent del 1978 ho va fer impossible.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55560):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53161):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0